- Espectacle de titelles per a tots els
públics
-
Idea i manipulació: Toni Rumbau
- Construcció dels titelles i direcció escènica: Mariona
Masgrau
A DUES MANS és un espectacle unipersonal de titelles de
guant creat per Toni Rumbau. Utilitzant el llenguatge propi del
teatre de titelles popular especialment inspirat en la tradició
mediterrània, A DUES MANS preté desenvol.lupar una expressió
contemporània del llenguatge dels titelles mitjançant l'ús de la
paradoxa, la contradicció, la sorpresa surrealista, i
una temàtica centrada en els opostos vida/mort,
alegria/tristesa, home/dona.
L'espectacle no té pràcticament text i les poques paraules
de l'obra es diuen amb "llengüeta", l'instrument tradicional amb el
que els titellaires d'abans donaven veu als seus personatges. Això
permet que es pugui representar en qualsevol idioma, ja que només
n'hi ha prou en incorporar algunes paraules claus perquè el públic
entengui del tot el significat de l'espectacle. La música es fa en
directe en la línia del "one-man-show". L'ús de la "llengüeta"
constitueix un dels principals atractius de l'obra, en dotar-la
d'una extraordinària força i
vitalitat.
Tècnicament, A DUES MANS és un muntatge senzill que només
requereix d'un mínim espai escènic de 3X3m i una sala fosca i
silenciosa. El teatret porta la seva pròpia llum incorporada amb una
potència màxima de 600 W. Va dirigit a tots els públics sens
distinció d'edat, i pot representar-se ja sigui pel públic adult com
per l'infantil. L'idel és un públic mixte, "familiar". La seva duració és d'uns 50
minuts.
A DUES MANS és l'espectacle de La Fanfarra que més ha
viatjat a l'estranger. Ha participat en nombrosos festivals
internacionals i ha estat aclamat per públics de tot el món.
Concretament, ha estat als següents llocs: Xina, Egipte, Israel,
Rússia, Albània, Xipre, Marroc, Líban, Pakistan, Índia, Noruega, Suècia, Dinamarca, Bèlgica, Holanda, França,
Itàlia, Alemanya, Àustria, Suissa i
Espanya.
A DUES MANS és un espectacle que pot anar acompanyat o
complementat per una xarrada o conferència donada per Toni Rumbau
sobre el llenguatge del teatre de titelles popular. El seu títol és:
"Universalitat del llenguatge dels teatres populars de titelles i
d'ombres. Modernitat i interès dramatúrgic del mateix ". Toni Rumbau
ha presentat ja aquesta ponència a diferents llocs i congressos
(Congrés de Teatre organitzat per la Universitat d'Alexandria,
Egipte, Festival de Titelles de Mallorca, Cicle de Conferències del
Museu de la Pell de Vic, entre altres), havent despertat en tots
ells un gran interès.
Video: enregistrat al Teatre Medina de Beirut, Líban
